Tenho uma oferta para quem estiver em poder dessas cartas.
Èinjenica je da sam svestan Erikove dileme i pitam se da li biste prihvatili predlog za rešenje.
O fato é que estou a par do dilema do Eric. E atrevi-me a sugerir uma solução possível.
Imate li neki predlog za mene ili...
Ele tem uma proposta para mim, ou você tem?
Hej, Tomi, imam predlog za tebe.
Tommy, tenho uma coisa pra te dizer.
Homere imam predlog za tebe, pošten i ispravan
Homer, tenho uma proposta honesta para você.
Onda znate za njegov predlog za zatvaranje fabrike.
Então estava ciente da sua recomendação para fechar a fábrica?
Brate, imam predlog za tebe da osnujemo firmu, "Braæa Bagrov."
Tenho uma proposta, abrir uma empresa
Predlog za arbitražu... je mogao da bude napisan na Sanskritu, koliko ima smisla.
A proposta de arbitragem que mandaram, pareceu sânscrito para o pessoal de Hinkley.
Rekao mi je da je tvoj predlog za Sunshine Square totalno sjeban.
Ele disse que sua proposta do Sunshine Square está totalmente fodida.
U vezi korišæenja novca od oporezivanja firmi... izradio sam predlog za stalnu bolnicu i deponiju smeæa.
Para fazer uso das taxas cobradas sobre os negócios... fiz uma proposta para a enfermaria permanente e um depósito de lixo.
Majore Šepard, imam predlog za vas.
Major Sheppard, tenho uma proposta pra você.
I kao posledicu toga, imamo predlog za tebe.
E consequentemente, temos uma proposta para fazer a você.
U redu, neki predlog za veèeru?
Pensou em algo para o jantar?
Moj drugar Stilhed ima predlog za tebe.
Meu amigo Steelhead tem um negócio para você.
Moj asistent kaže da imate poslovni predlog za mene.
A minha assistente disse-me que tinham uma proposta para mim.
Ako bih želeo da im se osvetiš, Imam predlog za tebe.
Se quer se vingar daqueles babacas, tenho uma proposta para você.
Ovo je sudski predlog za korišæenje sigurnosnih igli.
Esta é uma proposta de lei exigindo o uso de agulhas seguras.
Primili smo mnoge ponude ali najviše me zaintrigirao predlog za individualne investitore sa ogranièenim sredstvima.
Recebemos muitas propostas, intrigou-me a sua ideia sobre os investidores individuais com recursos limitados.
Imam jednokratni poslovni predlog za tebe.
Tenho uma proposta de negócios irrecusável para você.
Dan šalje svoj predlog za knjigu.
Dan está fazendo a proposta do livro.
Da, rekao je da ima poslovni predlog za tebe.
Sim, disse que tem uma proposta de negócio para você.
Imam predlog za tebe i SAMCRO.
Tenho uma proposta para você e o SAMCRO.
Slušaj, imam poslovni predlog za tebe.
Ouça, tenho uma proposta de negócio para você.
Ne zaboravi na predlog za èlana.
É todo seu. E não esqueça da sua proposta de filiação.
Planiram da iznesem predlog za multinacionalne policijske snage kojima æe cilj biti svi povezani sa Štitom.
O que pretendo fazer é lançar uma proposta, para uma força policial multi-nacional que terá como alvo os suspeitos que tenham ligação com a S.H.I.E.L.D.
Poništiæe svoj predlog za Štit u zamenu za brata.
Ele irá reverter a proposta Anti-S.H.I.E.L.D. em troca do irmão.
Da li si dobio predlog za fondaciju?
Você recebeu a proposta da fundação?
Samo da povežem opremu i proæi æemo kroz naš predlog za akcije.
Vou preparar o equipamento e apresentar o nosso mercado pós-venda.
Samim tim, predlog za "Devet očiju" nije usvojen.
A resolução Nove Olhos, portanto... não foi aprovada.
U svakom sluèaju, ja sam od malobrojnih nauènika koji su zamoljeni da podnesu projektni predlog za poruku i njegov sistem za isporuku.
De qualquer forma, estou entre os diversos cientistas que foram pedidos a enviar uma proposta de projeto para a mensagem e seu sistema de entrega. -Excelente.
Proèitao sam vaš predlog za Jordansku dolinu.
Eu li a sua proposta sobre o Vale do Jordão.
Predlog za remont ove kante, pre nego što se raspadne.
É o reajuste proposto para reparar antes que se parta.
Moje ribice, imam predlog za vas.
Tudo bem, meus peixinhos. Eu tenho uma proposta para você.
Imam predlog za tebe, preði na našu stranu.
Tenho uma proposta para você. Passe para o nosso lado.
Predložena joj je histerektomija, ali to je neprihvatljiv predlog za nekoga ko želi i dalje da rađa.
Sugeriram uma histerectomia, mas era uma proposta inconcebível para alguém que quer manter a possibilidade de engravidar.
Ne samo zbog ekonomske krize, već i zbog istraživanja uložaka. Nailazio sam na svakakve probleme, uključujući i predlog za razvod braka od moje žene.
Não apenas crise financeira, mas por causa da pesquisa do absorvente, me deparei com todos os tipos de problemas, incluindo um pedido de divórcio da minha esposa.
Oduvek sam mislila da mi je trebalo sveobuhvatno shvatanje mehanizma otpornosti na sušu kako bi imala značajan predlog za biotičku primenu.
Sempre tive a filosofia de que precisava de um amplo entendimento dos mecanismos da tolerância à dessecação para fazer uma sugestão significativa para uma aplicação biótica.
To je i dalje samo predlog za epohu, ali mislim da je to koristan način za razmatranje dimenzija ljudskog uticaja na planetu.
Essa ainda é uma proposta, mas acho que nos ajuda a pensar sobre a magnitude da influência humana no planeta.
Gledao sam u to -- rekao sam: "Ovo je bolje nego..." Ovo je moj predlog za Džimija Dulitla.
Olhei pra isso -- e disse, "Uau, é melhor que --" Esta é a proposta pra Jimmy Doolittle.
Evo - ovo je moj novi predlog za Junion Džek.
Aqui – esta é minha nova proposta para a bandeira da Inglaterra.
Ako bi me predsednik Obama pozvao da budem naredni Car Matematike, imao bih predlog za njega, za koji mislim da bi značajno poboljšao matematičku obrazovanost u ovoj zemlji.
Agora, se o presidente Obama me convidasse para ser o próximo "Czar" da matemática eu teria uma sugestão a qual imagino que melhoraria em muito o ensino da matemática neste país.
0.92369389533997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho uma oferta para quem estiver em poder dessas cartas. 